Results
Sri Chinmoy 700, 1000 and 1300 Mile Races 2003
2003 Self-Transcendence Ultra Trio
2003 Self-Transcendence Ultra Trio
Sixteenth Annual Self-Transcendence Ultra Trio Multiday Races September 8 - 27, 2003
Flushing Meadows Corona Park, Flushing, New York one mile loop
1300
WOMEN start Sept. 8 DAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
1. Svetlana Khisamoutdinova,59,Smolensk,RUS 87 143 198 262 316 377 439 500 556 615 670 728 786 840 884 933 987 1038 1090
2. Lenka Svecova,29, Brno, Czech Rep 80 131 182 235 276 330 390 451 506 560 614 669 731 785 832 875 930 987 1048
MEN start Sept. 9 DAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1 Rainer Koch,22, Dettlebach, GER 109 169 234 306 381 456 522 592 663 724 789 860 919 995 1070 1145 1168 1200
2 Ashprihanal Aalto,33, Helsinki,FIN 93 174 255 331 399 473 545 611 683 754 823 873 911 935 982 1025 1053 1085
1000
WOMEN start Sept. 11 DAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 Paula Mairer,44, Salzburg, AUT 101 178 246 307 370 437 504 572 641 707 770 831 894 960 1000 1000=14+12:15:09
2 Kaneenika Janakova,33, Bratislava,SLK 88 154 217 279 339 388 441 500 563 628 692 751 815 880 944 1000=15+19:53:07
3 Tina Bercic,30, Ljubljana,SLO 84 151 213 276 340 406 471 533 596 656 716 767 827 883 941 1000=15+21:03:56 4
Maria Horvath, 38,Zalaegerszeg, HUN 73 128 173 239 301 365 429 492 542 542 555 560 574 588 609 631
MEN start Sept. 12 DAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 15
1 Tsvetan Tsekov, 22,Sofia, BUL 81 148 205 273 330 397 442 502 556 622 672 724 784 840 901
2 Pranam Horlbeck,35, Zurich, SUI 78 138 195 248 305 364 424 475 534 589 647 706 761 819 872
3 Martin Milovnik,30,Bratislava,SLK 75 127 178 226 283 333 379 431 482 534 581 630 682 737 800
4 Chanakhya Jakovic,49,Jamaica, NY (UK) 71 121 167 211 257 308 349 393 435 470 501 542 583 622 653
5 Don Winkley, 65, Corpus Christi,TX USA 95 171 218 272 317 390
700
WOMEN start Sept. 14 DAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 Dipali Cunningham,45, AUS 91 157 224 286 348 407 474 542 608 683 700 = 10+03:49:11
2 Beatrice Boesch,50, Basel, SUI 66 116 168 220 264 304 351 401 434 486 526 565 622
MEN start Sept. 15 DAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 Christopher Muellauer,31, Zurich, SUI 74 138 208 276 338 409 479 550 617 669 700 = 10+17:13:31
2 Christopher Rana,26, Hamburg,GER 76 145 205 265 325 385 445 492 552 611 663 700=11+14:13:23
3 Luis Rios,55, Brooklyn, NY USA 72 126 166 205 268 317 366 405 459 504 554 608
4 Tibor Malits,31, Szekesfehervar,HUN 77 131 174 206 247 297 347 388 421 457 481 507
Notes:
Don Winkley,65, set age group (65-69) world best for 48 hours (171 miles) and American age group record for six days (390 miles)- pending ratification.
Rainer Koch,22, became youngest to reach 1000 miles in certified race (1000 miles = 14 days +00:48:40).
Messages of Support from the Virtual Cheer Squad
Messages of Support from the Virtual Cheer Squad
Virtual Cheer Squad
Our e-mail is: info@srichinmoyraces.us
September 26
hallo Rainer
Nah wie schauen deine Nachtrunden aus, hoffe viel Licht die dich jetzt begleiten. Alle die ihr jetzt auf Stecke seit gut Fuà weiterhin Rund um Runde zu Euren Traum-run-FINISH natürlich.Auch bei uns ist es dunkel, doch viele Sterne leuchten jetzt für dich , die grüÃen&begleiten dich.Lauf deinen Schritt weiter. Hatte deine 1000 Milen wohl schneller beendet machte mal kurz 10000milen daraus.Tipfehler von mir-das wäre ja sonst eine unmögliche Zeit. jedoch deine 1000milen hast du geschafft und mehr jetzt lauf deine 1300 milen ins finish-nur Mut,Kraft/Ausdasuer vondir und deinen Schritt daszu, so schaffst du es und all Ihr Anderen, Wichtig vergià nicht das lachen/die Freude in dir.Mit etwas Musikläuft/run sichs besser.Wir denken von weiten an dich egal wo , wenn du jetzt deine Runden läufst.Würden Dir jetzt etwas zur Verpflegung reichen was du gerne mags. Die innerlichen Kräfte feuern dich selbst an weiter so, du schaffst das-du bist super
An alle von Euch gutes Gelingen jetzt noch in der Nacht, die nacht schaut bestimmt schön aus-Sich morgens, Mittags , Abend. Vom ganzen Tag verschiedene Lichtblicke/Abwechslung/Abwechslung so auch auf der Strecke.Run ins Finish Rainer/ alle Anderen.
Freude die dabei ist stärkt dich dazu.
Viele GrüÃe von deiner Familie/vielen die du kennst TschüÃ
Hallo Rainer
immer noch bei deinen Runden, oder gönnst du dir mal eine Pause, dann erreichen dich hoffentlich diese GrüÃe von uns zu hause. Senden dir wieder die Vielen Sonnen strahlen, die dich die letzten Stunden begleiten mögen. Wäre schön ein Bild von dir zu sehen und nicht diese Tapelle. Du stehst super , weiter so in deinem Schritt vorwärts, bald hast du es geschafft und all die anderen die ihre Runden mit oder du mit ihnen machst. Super Leistungen an allen ultraläufer/innen und ebenfalls grüÃe an den Helfern/TEam , die euch bei euren TRaum-run stets begleiten. Weiter so, noch ein paar Stunden. Es geht ins finish, freu dich. du schaffst wieder etwas- genau das was du dir vorgenommen hast. Mit Freude/Ausdauer/Wille /innerer Ãberzeugung & vor allen Dingen die innere Freude/Ãberzeugung zum ULTRAlauf bringen dich sicher in dein Ziel. HJöre auf deine Innere Stimme die dich stets begleitet so wie wir von ferne. Würden gerne deine Freude dort miterleben. Wie lange du jetzt noch läufst- lange wird es nicht mehr sein, die zeit vergeht zu schnell.Gut fuà und Fun &all denen die mit dir jetzt auf den Runden sind das gleiche. Gemeinsam macht es Freude.GrüÃe von deiner Familie HBRAA &viele , die du kennst. HDGTLOVE
Brigitte Koch
Zdravo Tina!
Vsako jutro ko pridem v sluzbo, najprej pogledam na internet kako ti gre (ceprav bi rajsi bila s tabo) in ti v srcu cestitam, ker si znova pretekla zame nepredstavljivo razdaljo. Z Alesem sva ugotovila, da preteces vsak dan razdaljo od Ljubljane do Velenja!! Ti si nas "divine hero", zato teci, teci,...v srcu vem, da ti je ze uspelo.... Drzi se in pozdrav tudi Nadji, ki s tabo prezivlaj te lepe - tezke trenutke,
Kristina
Bravo Tina,
jos samo malo.Cestitamo,svaka cast.
Subotica
Jo van Tibi,
csak nyugi,gyoztel.Gratulalok.Bizom talalkozunk Skopjeban.Akor megcsinalunk jo formulat a kovetkezo ultramaratonra.Ha Szabolcs is ot lesz akor senki sem bir legyozni minket
Dejan
Chanakya
hi, almost done,congretulations. See you on next race
Dejan
Szia Marcsi!!!:))))
Elég bénák vagyunk itt a Zsuzsival, már ezer éve próbálunk Neked Ãrni , de nem jut semmi az eszünkbe ( vajon mééér???) Zsuzsi , mióta hazajött N.Y-ból egyfolytában beteg...persze azért gy?ri az ipart. Azt mondja nem futott semmit azóta, de ennek ellenére most elindul a Kaisers váltóban. Ãn már egész jól vagyok, remélem összefutunk mielÅtt elrepülnék Londonba...aztán meg Edinburghba...:))) Láttam rólad képeket a neten!!! Remélem jól vagy!!!:))) Itt program van program hátán alig gyÅzünk szelektálni. Nem sokára kész az új center is!!! Annamariék gÅzerÅvel dolgoznak rajta. Nagyon várunk haza benneteket!
Mindenki szÃvbÅl üdvözöl és nagyon büszkék vagyunk Rád!!!
Halihóóóóóóóó! Erika , Zsuzsi, Kati és az egész MB csapat
Liebe Beatrice,
es ist bewundernswert, mit welcher Energie du diesen Lauf absolvierst. Jeden Tag schaue ich gespannt auf die Ergebnisse und freue mich, dass du Runde um Runde, Meile um Meile deinem Ziel naeher kommst. Selbst die Entzuendung konnte dich nicht stoppen. Deine Zaehigkeit kannte ich schon, aber dies uebertrifft alles. Auf einem Foto von Dipali's Finish konnte ich dich sehen und ich finde, du siehst SEHR GUT aus! Für die restlichen Stunden wuensche ich dir Kraft und Zuversicht, pass auf dich auf, bleib geschmeidig,
Kuss, dein Rhoenflieger
Dear runners,
I watch all your steps in the internet! My heart and soul is with you. I wish you all will enjoy your last steps to the finish. Everybody is doing very well!!! See you next year...........with the very best wishes for your greatest running experience in life.................Martina Hausmann.
And many thanks to the person who enables me to watch the runners through the internet!
Ahhh that would be me and your welcome - Editor
Ahoj Lenko a Martine,
Doufame, ze jste stale v poradku - alespon tak se nam to na dalku jevi, protoze bezite porad hrozne rychle. Mnozi maji problem jenom si predstavit, co vy bezne delate kazdy den.
Mozna jste unaveni nebo vas neco boli, ale nic si z toho nedelejte a radsi myslete na to, kolik inkarnaci jste usetrili a jak vyznamny je kazdy krok na trati. Ne kazdy dostane takovou prilezitost a ne kazdy vubec dokaze pochopit, ze je to velika prilezitost a milost.
Ale vy mate oboji. Niceho se nebojte, vitezstvi je jiz vase!
Brnenske centrum
Michal Pet?Ããek
Szeva Tibikém,
nyomjad vazze, rajtad a világ szeme! Olvastam az üzenetek között, hogy
kerestek Magyarországról, de te épp aludtál. Ejnye, tessék szépen alvás
nélkül futni, majd alszol itthon! A negyedik helynek örülök, talán ha
nem aludnál futás helyett, még a dobogóra is felkúszuhatnál. A többi
magyarokat is csókoltatom, szurkolok, illéri!
Blasius Grimmaldi
Rainer-
Hey you big nail stomper! Great job! Where is the bolino? It is a good thing I'm not there on my recumbent bike because I'd be winning. We hope to see you in Colorado someday soon. All the best running,
-- Biker Mike All the best running to all of you!
Yoh Don!
Great jobs on this and Trans Euro! Wish I could have been there to cheer for you! Your
one awesome dude! All the best running to you! Get a recumbent and lets go riding! Hope to see you on the trail!
-Biker Mike
Hallo Rainer,
es läuft ja wirklich super bei Dir ! Ich wünsche Dir für die restlichen wenigen Meilen weiterhin viel Erfolg und finde Deine überragende Ausdauerleistung einfach phänomenal. Wenn wir uns in 2004 bei einem IVV-Marathon wieder begegnen, werde ich ganz viele Fragen haben. Alles Gute Rainer und noch einen schönen Aufenthalt in USA
Josef/Sepp
hallo Rainer
sicherlich bist du noch bei deine letzten Runden/letzter Lauf-Tag. Wer ist noch mit dir auf Strecke ?Allen anderen Läufern /innen gut Fuà und gutes gelingen in finish. Bleib bei deinem Schritt, super,von dir&all den Anderenlauf in dein Finish-Traumziel. Will dich nicht stoppen bei deinen Runden,lauf nur zu und vergià nie das fun, das hast du, wir wissen es/siehe Frankreichlauf.
Viele viele GrüÃe von deiner Familie und vielen die du kennst.Sind später auch wieder mit dir auf Strecke natürlich entfernt und begleiten dich, doch du läufst uns immer davon, weiter so .WHDGTLOVE HBRAA KOCH
Hail Pranam and his dauntless aussie assistant, Peter! You are in striking distance of first place, if you attack relentlessly (in a soulful and self-giving manner.) Ashprihanal, we are praying for you to recover your dynamism-enthusiasm-energy and start cranking out those 70+ mile days again! Martin, you are soldiering on stoically in splendiforous style. Chanakya, I just know that the thrilling plot to the next Dilly and Dally book is just aching to burst from your brow and manifest itself upon the page, and we are equally eager to lose ourselves within D & D's latest ducky meanderings. I think of them often! We Antipodean ultra fans are sobbing in ecstasy at the munificient feast of self-transcendence that greets our eyes every day on the website. Goodwill to all and stay strong,
Matt Boulton
September 25, 2003
Zivjo Tina!
Pogledala sem tvoje fotke na web-u, super si :-) . Nasmejana si, srecna in jaz s teboj. Tina ti samo teci, teci, teci! Ne odnehaj! Daj vse od sebe. Nisi sama, mislim nate. S Petro meditirava in teceva in veliko misliva nate. Tvoja helperca naj te objame v mojem imenu. Lepo te pozdravljam,
Maja
P.S.: Pozdravcek se od Petre, zeli ti vse naj naj!
Zivjo Tina!
Ze od prvega trenutka srecanja verjamem vate. Prepricana sem, da bos uspela in ti to tudi iz srca zelim. Lepo te pozdravljam in ti zelim vse naj naj,
Meta
Hallo Rainer,
Ãberflieger, bravo, du machst es ja wieder mal superspannend, - weiter so, du schaffst es!
Gruà Karin
Hi Rainer,
You doing very well, go on in that way!
Your Belgian friends: Jan, Lydia and Raf.
Ahoj Lenko,
Vcerejsi promitani melo velky uspech a stala se z tebe velka filmova hvezda. Kdybych byl vybiral vstupne, mela bys na nove boty. Musel jsem to poustet tolikrat, ze uz to znam zpameti. Kdyz jsem nabidl divkam, ze jim zprostredkuji pro tebe zpravu, vsechny jedna pres druhou brebentily, co ti mam napsat, avsak zel, nic konkretniho si nepamatuji. Samozrejme ti vsechny gratuluji, posilaji mnoho srdecnych pozdravu, mysli na tebe v jednom kuse, modli se za tve zdravi a tak dale. Rekl bych, ze v budoucnu budes mit i vice nez jednu pomocnici, anebo ze si budes moci vybirat.
Pred vami je opravdu jenom kousicek, tak si to pekne prozijte, protoze jste vybranymi nastroji. Jenom velmi, velmi malo vybranych z mnoha a mnoha povolanych.
Michal
Hallo Rainer
hier weitere GrüÃe an Dich, Runde um Runde dem Ziel 1300 milen entgegen. Fast ist es geschafft. Die Zeit wird kürzer, super was du schon gelaufen bist, weiter so , gut FuÃ, Freude bei dieser Umgebung/Landschaft....Allen viele GrüÃe Glückwünsche denen , die ihr Ziel erreicht haben& die noch auf STrecke sind allen gutes gelingen, dir natürlcih besonders. Ihr seit alle super, jeder auf seine Weise, weiter so bis zum Finish.Hoffe habt gutes Wetter, ansonsten schicke ich dir/Euch ein Paar Sonnenstrahlen dazu.Mach weiter so, verfolgen den Lauf per Internet(schade Ergebnisliste 2 Tage Rückstand und der 6 Stunden unterschied natürlich- beim abwarten schwitzen wir genauso.) Dir jetzt noch einige Runden am Tag/Nachblicke.Mach weiter so viele GrüÃen dich und wünschen dir ebenfalls gutes gelingen, manche laufen sogar in Gedanken mit dir /wir auch-wandern . So lauf du nur deinen Schritt weiter/genieset gemeinsam diese Zeit-Traum-run
GrüÃe von deiner FamilieHBRAA KOCH
Szia Tibi,
Hivtunk, de eppen aludtal. Majd meg probalkozunk. Az a legyeg, hogy ragadjon a belyeg.
Udv,
Mate
Hej Maliãu ( Tibore)!
Kako si bre?
Délben hÃvtunk és mondják,hogy alszol. Na szépen vagyunk. Ãgy látom most sem a sebességedért fogsz Guiness-be kerülni. A pizza meg szépen megy össze, most már csak egy 32cm-es járhat neked. Na nem baj, legalább jól kipihened magad mielÅtt visszamész melózni! Mindenesetre, legalább kajaidÅben gyere ki a sátradból. Ãgy látom lassan két fÅre duzzad a magyar bukott ultrafutók klubja ( már a marathon team-en belül gondolom ). Na de ne lógasd az orrod, lessz még ez Ãgy se!!! Mond meg a Marcsinak, hogy tartson ki - rá nagyon büszkék vagyunk és szurkolunk neki! Lécci szóljatok a Lindának, hogy a kép az Annamari szerint alá van Ãrva és a ground feletti házban van. Kérje el a benfentes hölgyektÅl! ( à tudja mirÅl van szó! ) Na erre a maradék kevés napra tartsatok ki és legyetek kemények ( mint a vÃdia)!
Ãdv mindenkinek,
Szabolcs
To all the Ultra-Runners
From all of us in California, your west-coast relative, we cheerfully honor and salute you! We have been monitoring your progress. Each of you has penetrated our hearts with your enthusiasm, courage and faith. Life lessons for us all!
In gratitude and oneness,
David Siegel
September 24 2003
Hi Tzvetan
I wish you Happy birthday, and many easy miles. Keep smiling.
Aleksandar, Macedonia
Hi Tsvetan!
HAPPY BIRTHDAY!!!!!!!!!!!!!!!
Szabolcs,Hungary - Sorry for being a bit late!
Tsvetan
Zdravei Cecko, pi6e ti Kalin.Az mnogo mnogo se vdyhnovih ot ti4aneto ti.Nqdavqm sa da si dobre i da se 4uvstvash vyv forma.Ne se pritesnqvai za nishto.Dano imash shans da uspeesh.Az vqrvam v teb.Bulgaria e s teb.
Hi Tina
You are looking very fresh and smilling like always. Go, go.
Thank you for the inspiration.
Aleksandar, Macedonia
For Chanaka
Hey Gee, You are looking very, very nice and smiling.
Greetings
Aleksandar, Macedonia
Liebe Beatrice,
du machst deinen LAUF DES LEBENS, einfach gewaltig!
Ich wuensche dir die Kraft, die verbleibenden Tage ebenso mutig und souveraen zu meistern, wie du schon viele hundert Meilen hinter dir gelassen hast. Heute mit Hermann Hesse: "Meine Aufgabe ist nicht, den anderen das objektiv Beste zu geben, sondern das meine so rein und aufrichtig wie moeglich." In Gedanken bin ich mit dir auf der Bahn,
Gruss und Kuss, deine Landliebe
Draga moja Tina,
Samo naprijed. ti si genije.Vidim da se dobro drzis. Sve si bolja I bolja. Super ti je fotografija na web-u. Djelujes mnogo srecna. Nadam se da se fizicki dobro osjecas I da je sve OK. Kod mene frka I trka zbog posla. Voljela bih da sam kod vas I da ti pomazem, I da te bodrim, I da te sluzim."Avaj, avaj, sto bi rekao Dragan Pavlovic, takav je ljudski zivot."
Pisacu ti jos.
Puno poljubaca, zagrljaja I ljubavi zna se cije,
Nathalie
hallo rainer und alle anderen läufer,
also ich kenne 24 stunden läufe, aber was ihr da macht ist ja der wahnsinn. man kann sich das ja nicht vorstellen, aber es geht doch, das unmögliche möglich zu machen. da zählt wohl zeitweise mehr dÃe kopfarbeit, als alles andere. hut ab vor eurer leistung. alles erdenklich gute für die restlichen " paar " kilometer.
grüsse aus frankreich
Hi Christopher M.
We follow every day the race on the wab and we are very happy for yours costant progres and very gratefull for the inspiration, go on in that way, we are proud of you. Francesco and all your italian brothers
Ahoj Lenko,
Vsichni jsou z tvych 800 tisic mil uplne vedle a posilaji ti srdecne gratulace. Zkopiroval jsem soubor s videozaznamem tve osmistovky a dnes vecer se to bude promitat v centru.
Dulezite je, ze jste vsichni v poradku a stastni, coz je z fotografii dobre videt. Uz je pred vami jen maly kousek a pak uz vas ceka jen ocean blazenosti.
Vsichni vam to vsem uprimne preji!
Michal
Hallo Rainer
Hoffe die GrüÃe kommen an, probieren öfters, Dir GrüÃe zu senden, doch du bist zu schnell, so kommen die immer woanders an Fehler/bei uns natürlich aber wo? Schade!!! Bu bist super drauf Runde um jRunde die 10000Milen hast du schon überschritten-Glück-Wünsche dazu - Jedenfalls gehts nun zum Ziel"finish" Siehe mal in deiner e-mail , falls du Zeit hast (GrüÃe&..) Ihr seit alle super drauf. Jeder nach seinen Kräften - vorwärts ins Ziel Traum-run Glückwünsche an T.v.Bulgarien nachträglich z. GeBurtstag& An Don W. super Leistung/Vorbild für Euch ULtra-läufer& an deinen Konkurenten jAalto auf der 1300Milen ,gut Fuà zusammen ins Zeil mit viel Freude und geniest alles ,deinen Urlaub Rainer. TU ERST DAS NOTWENDIGE; DANN DAS MÃGLICHE UND PLÃTZLICG SCHAFFST DU DAS UNMÃGLICHE Worte v. d. ehem. Schule Gutes gelingen von uns allen Familie, vielen Marathonläufern HDGTLOVE -Hoffe du geniest alles, die Zeit kommt nicht wieder. So an Allen von Euch dort alles gute, gut Fuà & .. TschüÃ
Hallo Rainer,
herzlichsten Erfolg zu Deinem äuÃerst gelungenen ersten 1000 Meilen Rennen!!! Wenig über 14 Tage! (Die 14 Tage zu knacken ist übrigens mein erklärtes Traumziel. PB: 14 Tage 3Stunden...) Und jetzt, mein Lieber, AUGEN ZU UND DUUUUUUURCH!!!!!!!!!!!!!! Duschaffst es!
Herzlichen Gruà und beste Wünsche auch von Deinen Eltern.
Toi; toi,toi::::::::::::::::Martina Hausmann
Hallo Rainer Koch,
Brigitte Koch hat eine Grusskarte für Sie hinterlegt. Um die Karte anzuschauen, klicken Sie einfach auf diesen Internet-Link:
http://grusskarten.web.de/pickup/?card_key=k7geY5vnM99bbCB
Sollte sich Ihr Internet-Browser daraufhin nicht automatisch öffnen, so starten Sie diesen und kopieren den Link einfach in die Adresszeile des Browsers. Dann noch die Enter-Taste drücken und schon sind Sie bei Ihrer Karte.
Sollten Sie Probleme beim Aufrufen Ihrer Karte haben, dann schauen Sie bitte in unserer Hilfe nach einer Lösung.
Dear Ultra-Trio Runners,
Every minute you run closer and closer to your goals!
Gratitude, gratitude for allowing us the experience of running along with you. And for your amazing stories to share with the outside world too!
All of our (San Francisco) love and admiration for each one of you,
Ahelee
Weltallerschönste Bea!
Ich drück dich ganz feste!
Stephan
September 23, 2003
Liebe Paula,
ich hoffe, der Hurrikan der Ostküste, von dem man hier im Radio hörte, hat Euch alle verschont. Du glaubst es nicht: Es ist aufregender, daà Rennen im Internet zu verfolgen, als selbst zu rennen. Ich werde jeden Tag nervöser! Ich halt's nicht mehr aus!!Ich möchte jeden anschieben, um zum x-ten Wind zu verhelfen, und Dich ganz besonders. Denk dran, jeden Tag Deine "Schäfchen" einzusammeln. Laà die schwarzen, bockigen Viecher springen und züchte neue weiÃe, brave Lämmchen. (Du weiÃt sehr wohl,was ich meine. Wir führten während der letzten Ultra Trios ausführliche Gespräche darüber...Das Wort "Meilen" konnten wir nicht mehr hören. "Schäfchen" klang irgendwo harmloser...) Ich vermisse Nidhruvi unter Euch Läufern. Falls sie als Helferin da ist, herzlicher Gruà an sie. Ich wünsche Dir Freude und inneres Glück!!
Martina Hausmann
Hallo Rainer,
ich verfolge jeden Tag den aktuellen Stand der Dinge und fiebere mit ! Für mich einfach unvorstellbar, was Du da wieder für einen Wahnsinnslauf machst. Hoffe es geht Dir den Umständen entsprechend gut ! Halt durch Junge, ich glaub an Dich ! Du wirst das schaffen, da bin ich sicher !
Lieber Gruà von Deinem Lauffreund
Frank Wolff
Hallo Rainer,
viele GrüÃe aus der Heimat. Schau jetzt jeden Tag deine Ergebnisse an und
verfolge das Rennen mit groÃem Interesse. Ich hoffe mal, dass es dir soweit
gut geht und die trotz allem den Lauf so richtig genieÃen kannst. War am 20.9.
in GroÃaitingen. Bin dort mit Sepp gelaufen und haben dabei auch noch deine
Eltern getroffen. Danke, für die Photos von Weert.
Habe mich sehr darüber gefreut.
Also hau rein, lass es krachen. .
Bis bald.
Ciao Andi aus Albaching / Bayern
Hallo Rainer,
du läufst s u p e r , hast nochmal toll aufgeholt. Weiter so!
Gruà Karin
Hallo Rainer wieder super gemacht, weiter so die Runden. Die kennst du jetzt wohl auswendig. So viele Runden hast du schon hinter Dir. Auch die letzte Hälfte, der Lauftage sind angebrochen.
Lauf Tag für Tag deinen Schritt !!! Wir hatten Sonenschein .Hoffe das Wetter dringt zu dir durch. Das gibt Dir Kraft, Freude, gute Laune....Mach so weiter.Wir sind bei dir. GrüÃe von vielen die du so beim wandern kennst. Von all denen Dir gut Fuà natürlich, super so und vorwärts ein Tag nach dem anderen. Bis bald. Wir grüÃen dich so aus der ferne.Von deiner Familie beste GrüÃe an dich auch an alle die Anderen.Bei jedem super drauf.Weiter alle so.GrüÃe von deiner Familie HBRAA Koch
Hallo Rainer,
Was du für unmöglich hältst, macht deine Verzagtheit tatsächlich unmöglich. Wer aber beharrlich ist, wird jede Schwierigkeit überwinden.
- China -
Und nun mein Pferdchen lauf geschwind,
schnell, schnell, schneller als der Wind.
Herzliche GrüÃe und Wünsche wandern zu dir aus Sindelfingen.
Wir reihen uns in die Liga der Drückeberger mit jeweils 2 zu drückenden Daumen (macht gleich 4 Daumen) ein.
Irma & Joachim
Hallo Rainer!
Hoffe Du hast meine 1. Anfeuerungsmail auch erhalten ! Mann, machst Du das wieder spannend ! So langsam glaub ich, dass Du noch wieder einige Asse im Ãrmel hast, die Du in der Endphase noch ausspielen wirst, grins ! Ich traue Dir auch ohne weiteres noch den 1. Platz zu. Mein Gott ist das knapp, aber Du hast ja schon arg aufgeholt. Ich drück Dir ganz ganz feste die Däumchen !!!!!! Bis bald beim IVV ....... in etwas ruhigeren Gefilden, bei einem leckeren Tee und einem gemütlichen 50er oder Marathon ....... ich schwitze ja schon wenn ich mir die Meilentafel anschaue und kriege Gänsehaut. Ich glaub an Dich, keep on running Rainer ;-)
Alles Liebe, Dein Lauffreund,Frank W.
Tina!
Naj te bozanska energija in neomajna volja in neskoncna vztrajnost spremljajo se naprej v zadnjih dnevih teka! Naj te notranje moci nesejo naprej in naprej in naprej! Naj te Energija kar sama nese dalje in dalje! Naj bo vsak nov korak lahkoten, kot da teces po zraku, naj te
vsak gib napolni se z vecjo mocjo in energijo! Drzi se!!
Topli pozdravi iz Ljubljane,
Igor
Dear Tina and Nadja!
We can say, that you two together are doing great!!
Tina, you are a super hero runner and Nadja you are a super hero helper!
love from Ljubljana center, Slovenija
Tina, zdravo!
Sem danes spet pogledala tvoje rezultate in videla, da ti gre super - zdaj pa si resnicno ze cez polovico! Moram priznati, da na slikah, ki so (vsak dan sproti) objavljene na internetu izgledas super - tako navdihujoca, srecna in nasmejana. Mi je kar malo zal, da ne moremo biti vsi s tabo! Lepo pozdravljam tudi tvojo helperco, ker je tudi ona zasluzna za tvoje dobre rezultate in lep videz! Se naprej veliko navdiha in le tako naprej !
Kristina
Bok Tina !!!
Pratimo sve sto se desava i u srcima smo tu sa tobom.Samo napred,super ides,svaka cast. JOY....JOY....JOYMislimo na tebe, pozdravi.....
Ana i suboticani
Kakonji
Bravo Tina,
ti si nas ponos i dika.Nevjerovatni ste.Svaki put kada idemo na sajt da vidimo rezultate prosto zvuci nevjerovatno ono sto radite.Dobijamo puno,puno,puno,puno,puno inspiracije od vas.Kod nas u Novom Sadu je juce odrzan gradski maraton.Nasi djecaci su trcali stafetu.Bili su treci.Mi smo sluzili sve trkace.Imali smo nas sto sa hranom i vodom.Mislim da su trkaci dobili puno pozitivne energije od nas a mi od njih puno inspiracije.Sve je bilo lijepo i sjajno.Tina,puno mislimo na tebe.SAMO NAPRED,GO GO GO.Puno te vole i pozdravljaju drugari iz novosadskog centra.Puno pozdrava i ostalim trkacima.AMAZING!
Szia Marcsi!
Veled vagyok lélekben! A fény vigyen tengerén, hogy könnyebb legyen a futás!
Szeretettel "A NAGY Ã" szÃvében: Manci
Davai Tzetzo,
Run run run God is in you. Run run run man is for you. Run... all Bulgarians are with you...
Just run and run and run...
ot vsichki bulgari
Happy birthday Tzetzo!
We love you. Nie vsichki sme s teb. Run...
from all Bulgarians
Liebe Bea,
Ich glaube ganz fest, dass Du es schaffst. Nur noch EIN WENIG Weiterlaufen.
Die Kraft ist in Dir, suche sie zusammen und lass sie Tag für Tag durch Deine Beine strömen. Wahnsinn, die Hälfte hast Du schon geschafft. Ich bewundere Dich und schicke Dir Energiewellen um den Erdball.
Run&smile
grüÃt aus Essen
Sabine
Hi Chanakya
Doing great....super...Yesterday was Novi Sad marathon and our team (Grgo, Dejan, Darko, Sebastijan, Ceda, Dejan-BG, Mirko-Achilles) came third.You people are great!!! We are all so inspired by You. Thank You.. You are in our thoughts and in our words.
Greetings
Subotica-family
Hajrá Tibor!
Ennyit tudok irni neked. Neztem a fotokat az interneten, es eszembe jutott egy dal, amit regebben sokat hallgattam: "Annal jobb itt, minel rosszabb" Ugy nez ki, tudok venni egy elég jo bringat relative olcson (130ezer Ft) raadasul batyam azt mondta, hogy kifizeti, es ha lesz penzem, akkor majd megadom. Durva. Van neki valami haverja, aki gyarto, nagyon szep bicikliket raknak ossze. Ez a 130ezer nem sokkal tobb, mint a beker ara a biciklinek. Ha meg lesz, megtanulok biciklizni, és elmegyek egy bazi hosszu triatlonra - pl 3 szoros ironman. A masodik napra ugy fogok kinezni, mint te ezeken a fotokon, amit Sahishnuek felpakoltak az internetre. Pl: sombrero-s magyar hosszutavfuto, amint csunyan elhagyja magat. Tibor - csak annyit tudok mondani, amit te csinalsz az nagyon szep dolog 2000km tavolsagbol, a billentyuzet mellol szemlelve.
kuldeni, nyomni, apritani, daralni, odatenni, porkolni neki,
hajra Titi, hajra, hajra, hajra!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
mate
Hi Bea,
es ist schon verrückt, das Wochenende ist vorbei, ich schau mal wieder vorm PC sitzend auf die HP des Laufes - ja, und du läufst immer noch, und wie! Hoffentlich passt du zu Hause dann nicht durch ein Schlüsselloch *g*. Sei tapfer, auch wenn's sicher immer schwerer fällt (könnte ich mir jedenfalls vorstellen). Das was du machst ist sicherlich ein einmaliges Erlebnis, versuch es einfach zu genieÃen (ich hab' gut reden, was? *g*). Und wenn's mal nicht so gut will - führ dir vor Augen, dass du ständig beobachtet wirst *ggg*. Egal, wie's weiter geht und endet - ich ziehe jetzt bereits meinen Hut! Na ja, oder das Cap, oder
den Motorradhelm, oder ... alles mangels Hut.
Ich sage einfach, bis bald und beste GrüÃe
Manfred
September 19, 2003
Virtual Cheer Squad
Our e-mail is: info@srichinmoyraces.us
September 19
Hi Bea,
Mensch, das sieht ja gut aus!! Klasse, weiter so! Wenn's schwer wird,
denk einfach dran, dass da so'n paar Leute sind, die an dich denken und
dir die Daumen drücken (wenn sie nicht gerade selber laufen *g*)
Weiterhin viel Glück!
Manfred
Beatrice,
wir sind auch in diesen schweren Stunden mit unseren Gedanken bei dir.
NEVER GIVE UP! Glaub an dich, wir tun es auch: Du schaffst es weiter! Immer nur den
naechsten Schritt, die naechste Runde, den naechsten Tag. Nimm den Schmerz an, du kannst ihn nicht ignorieren - aber ueberwinden.
Lass die Traenen, den Kummer, die Verzweiflung heraus und nimm Mut,
Energie und Vertrauen von denen auf, die mit dir kaempfen Tag um Tag.
LOVE, Harald und Birgit
Hi Rainer,
meine Hochachtung, das du DAS bereits in Angriff nimmst - und es sieht
so gut aus! Dagegen war deine "Frankreich-Tour" ja fast'n Klacks *g*.
Ich wünsche dir viel Glück und vor allem möglichst keine (gröÃeren)
Beschwerden. Vergiss nicht, zu Hause at good old germany schaun ein paar
zu ... ;-))
Viele GrüÃe aus Braunschweig
von
Manfred
(wir sind in Scharnebeck ein bisschen zusammen gewesen, als du Probleme
hattest. Vorher war's mir ja unmöglich *g*)
Hallo Rainer
Erneut GrüÃe von zu Hause.Super gelaufen. Morgen /heute laufen wandern wir mit dir, das ganze Wochenende. Du weist wo-von allen gut Fuà und weiter so ins Ziel. Wir wünschen dir all das Bste I&viel Freude dazu. Wir schicken dir noch ein paar Sonnenstrahlen/Humor&Igute Laune. Was brauchst du sonst noch?Mach weiter so im Schritt/Runde um Runde ins Ziel natürlich.Du schaffst es!!!GrüÃe an Allen Läufern/innen,Team, Helfern...Viel Spaà das Wochenende und Tage danach.GrüÃe von deiner FamilieHBRAA und viele , die du kennst.....TschüÃ
Go Rainer!
We are watching the results every day and wish we were
there to cheer for you in person. Great work, keep the train
rolling along. GO!
Peter & Stephanie (Transe Gauloise)
Hi! greetings to all the runners
who are putting such a heroic effort forward! I am inspired to run Ultras, so I begin now my build-up phase. the idea is a little scary, as my running has been at a bare minimmum for the last few years. But if Wilma Rudolph could overcome polio and become an olympic champion, then why not me? why not try to transcend my limitations? My personal gratitude to Chanakya, Christopher and Asprihanal for their tips on being cheerful and on how to run ultra races. See you tonight when I guard, and next year on the course (I wil try the 6 day race next year).-
Kamalakanta
Dear Don,
You are doing tremendous well!! You will end up with a nice collection of records until that race is over! Congratulation and best wishes for the next billions steps...Martina Hausmann
Hi Don --
Amazing running! Go go go! When we grow up we want to be
JUST LIKE YOU!
Peter & Stephanie, your friends from Boulder, CO
Ciao Tina.
Bas sam malopre citala rezultate i gledala fotke.Svi ste sjajni.Tolika se snaga osjeti i radost.Jako ste inspirativni.Dodje mi da i ja trcim te velike trke.Ali prvo cu da pomazem na jednoj.Ti sjajno ides.SAMO NAPRED.Mi stalno mislimo na tebe i stalno pratimo rezultate.Kad vas gledam na slikama prosto kao da sam tamo.Puno pozdravi Chanakhya od nas iz Novog Sada.Vidimo se u Makedoniji.Puno te volimo i mislimo na tebe.(Na fotkama izgledas divno).Kamaneeya i drugari iz NS
Draga Tina,
vsak dan mislimo na tebe - kako uÃivaâ° v teku in meditaciji
Izkoristi dane trenutke do maksimuma - zdaj si v NY
Lep pozdrav
DARINKA + MIRâ
Peter mi je naroãil, da sporoãim tudi njegove pozdrave in oglasi se kaj.
Hola Tina!!!
Upam, da u?iva? in da ti ni preveè te?ko. Tu vsi intenzivno mislimo nate. Keep up the good work, pa ?e en pozdravèek tvoji helperci!!
Tvoji ljubljanèani
Hi Chanakhya
Congratulation for your new best 6 day result.We are with you, go on, looking good. I talked with Elvira yesterday, she is coming on 12/24 in Belgrade. She is also folowing your steps. Good luck
Dejan
Gyerunk Tibi,
eleg volt lustasagbol,mozogj elore.Csak harmadik helyet,minimum,elfogadok.Szerencsed van hogy nem vagyok ot.Holnap amikor kinyitom a hireket valamit ujat akarok latni.Jo szerencset es minden jot,
Dejan
All of our thoughts, prayers, and best wishes for happy running to each of you,
from your San Francisco brothers and sisters!
We are so grateful to have the DAILY updates of your running experience through
the photos and short messages courtesy of the race crew!
All of you are just spectacular! The course looks beautiful with the water to run nearby and the camaraderie of the runners is very visible in the photos!
Dipali! You look so vibrant running along your course once again! Go for it and good luck!
Pranam, congratulations! What a thrill to take on the 1,000 Mile race again, now with this incredible and beautiful name!
Tina, you are such an ultra-running inspiration for me. So steady and strong! Have a great race!
Paula! Go girl! Go! Run right up that mountain and conquer it!
We are cheering for each of you runners, from the west, as LOUDLY (inwardly) as we can!
_
Ahelee
San Francisco
Go Rainer!
We are watching the results every day and wish we were
there to cheer for you in person. Great work, keep the train
rolling along. GO!
Peter & Stephanie (Transe Gauloise)
September 18, 2003
"Tsvetan, the serious one." - this is the comment about one your picture
in the Photo gallery, but behind your serious face I see enormous joy and
satisfaction. You are leader now - congratulations. You are so
inspiring. Go on, run fast, faster, fastest, cover the whole distance.
I wish you immeasurable joy, infinitely strength, good luck and smile.
Sergey Karov, Bulgaria
ULTRADON
HI DON , I ´M FOLLOWING THE RACE IN THE WEB EVERY DAY, AND I WISH ALL THE BEST FOR YOU AND FOR THE OTHERS. YOUR FRIEND
CARLOS
To the Virtual Cheer Squad
For those who are not fortunate enough to get to the Ultra Trio races at Flushing Meadows Park in New York City,
If you are reading this then you are at least fortunate enough to get the virtual inspiration from the race and the runners and all those who help and keep this experience happening for 19 days. Although I am fortunate enough to visit the race every day and help out in medical and sometimes with the cooking, I find tremendous inspiration is seeing the website, the photos the stories and the virtual messages. This is also a form of reality that gives us all joy and energy and the feeling that we too can transcend some kind of personal limits in our own lives in our own way, albeit through running or some other endeavor that we are talented enough to try.
Some of the runners are not experienced enough yet to finish the full mileage of their respective race, yet their efforts still gives us tremendous joy and determination to go out and do something useful and helpful. So to all the runners, most of whom I know and see everyday, thank you from all of us who can draw trermendous energy and inspiration from your efforts, no matter how relatively successful you may consider yourselves. In your efforts to transcend the mental barriers that keep most of the billions of people of this planet locked up inside a tiny world of fear and frustration, you are teaching us how to get out and keep moving until the body and mind start to surrender to the powerful spirit of transcendence within us all.
Tremendous accolades and gratitude to Sri Chinmoy whose life embodies this philosophy in all that he does, and the Sri Chinmoy Marathon Team who implement this philosophy through all their daily efforts to administer such a huge project as the Ultra Trio is.
Gratefully and virtually yours,
Arpan DeAngelo
Helló Tibi és Marcsi ( és Anita és Linda)!
Látom keményen nyomjátok neki - csak Ãgy tovább! Teljes szÃvembÅl irÃgyellek benneteket: gyönyör? idÅ, power, minden lépessel közelebb az Aranykor gyÅzelme!
Fel a fejjel és elÅre - szedjétek szét az aszfaltot! A Tibinek üzenem, hogy a kemény kezdés után kapja össze magát és ne hozzon szégyent a SZÃV utca beli bajtársaira! Rajtatok a világ szeme és bennetek van az összes reményünk. Ne felejtsétek el, hogy most RAJTATOK MÃLIK a Sárgolyó jövÅje!!! A Tibinek üzenem, ha megcsinálja a 700 mérföldet kap tÅlem egy 52cm-es pizzát!!!!!! Ãdv mindenkinek és tartsatok ki!
Na majd még üzenek, csÅ
Szabolcs
Liebe Paula,
jeden Tag bin ich bei Euch, in Gedanken und im Internet. Ich wünsche dir alles Gute, Glück mit dem Wtter und vor allem inneres Glück. Möge der berühmte zweite Wind Dir in der zweiten Hälfte Flügel verschaffen!!! Selbstverständlich ist der Finish für Dich kein Problem, aber ich wünsche Dir darüber hinaus, daà Du auch Dein eigentliches (äuÃeres) Ziel schaffst - womit Du automatisch auch Dein inneres Ziel erreicht hättest. Beides läuft ja immer parallel. Aber darüber weiÃt Du eh besser bescheid. Bitte sende herzliche GrüÃe an alle. Ich wünsche allen alles Gute, besonders auch Rainer aus meinem Verein, dem ich gestern schon schrieb. Nächstes Jahr bin ich auch wieder da!!! Auch mein Betreuer John läÃt alle grüÃen; er besuchte meine Mann und mich für eine Woche in Würzburg! Herzlicher UltragruÃ
Martina
Tina,
Pozdravi i cestitke.Pratimo tvoje rezultate preko interneta i svaka ti cast.Drzi se i samo tako nastavi.Bas smo se vratili iz centra i odmah proveravamo kako si.Svi smo uz tebe,ako ti nekada dode tesko ti to posalji nama.Jos jednom sve najbolje,puno srece i drzi se.
Suboticani
Kakonji
ciao beatrice,
frauen kommen langsam - aber gewaltig!
du zeigst mal wieder, wo es lang geht;
beweist mut, ausdauer, zaehigkeit - super!
heute unseren gruss mit h.r. kunze:
"ich geh meine eigenen wege
ein ende ist nicht abzuseh'n
eigene wege sind schwer zu beschreiben
sie entstehen ja erst beim geh'n"
WIR LIEBEN DICH!
harald und birgit
CHRISTSOPHER M. and TIBOR
We are very, very, very, proud of you and of all the runners, nerver give up! Only one piece of advice I have for you: never stop once you have started!
Yours Italian brothers.Gyerunk Tibor !
Hallo Rainer Dir viele GrüÃe von uns allen-Familie&vielen Marathonläufern/Ultraläufer-Edekamitarbeitern.Hat so lange nicht mit der e-mails gekalppt hoffe,heute endlich. Jetzt ist deine Zeit schon halb herum-super. Weiterso im Schritt/Runde um Runde, weiter dem Ziel entgegen. Gut FuÃ/SpaÃ/Urlaub weiterhin. Laà es dir gutgehen, du schaffst das, viel Glück..Siehe in deiner E-mailTschüà Deine Familie HBRAA KOCH
PS Natürlich an allen dort Ultraläufern/inner Helfern/Team all das beste und gutes gelingen,gut Fuà &I...Tschüà Familie HBRAA KOCH
September 17
Draga nasa Tina, tina sa korakom od 1000 milja!!. Cestitamo super ides, ti si nas ponos.
Mi sledimo tvoje rezultate i zelimo ti da ovog puta uspes, molimo se za to. Danijela te puno pozdravlja i kaze da ce ti ona sledeci put pomagati. Samo napred, samo napred..evo nekoliko poema za inspiraciju Veliki pozdrav Madhurima i ekipa iz Hema-Kheya-Neye
Be soulful, be cheerful, And always say "yes", To your heart`s inner life., Then yours will be, The joy unparalleled.
The beauty of the morning, Inspires us. The beauty of the evening, Purifies us.
If we believe in our own, Self-transcendence-task, Then there can be, No unreachable goal.
Transcendence, Transformation and Perfection!!!! Puno pozdravi i naseg prijatelja Chanakhyu! Madhurima
Tina
Zivjo!
Sicer malo z zamudo ampak vseeno vse najbolj?e za tvoj rojstni dan.
Veliko veselja in navdiha pri teku in ne pozabi, da mora? veliko, veliko, velikooo jesti,
da ne bo? ostala brez energije.
lep pozdrav
Gazper in Andrejz.
hallo beatrice,
ich drücke dir ganz doll die daumen, daà du durchhälst bei deinem "traumlauf"!!! alles, alles gute!!! der steppenhahn hat einen link gelegt, so daà die deutsche ultra-gemeinde auf dem laufenden ist. gestern war auf der scmt-homepage ein foto von dir beim start. daneben konnte ich harald erkennen! viele grüsse auch an ihn, ich denke er wird dir den besten support geben, den man sich wünschen kann!! weitere grüsse auch an rainer koch , den einzigen deutschen teilnehmer des 1300er rennes. wir kennen uns zwar nicht persönlich, aber ich ziehe meinen hut vor seinem mut, sich mit 22 jahren einem solchen rennen zu stellen!
keep on running & smiling,
jörg
Hello Bea!
Ich hoffe, ich habe hier den richtigen Weg gefunden ... Du hast es also wahr gemacht! Meine Hochachtung. DAS wäre mir bestimmt einige Nummern zu groÃ, aber du schaffst das. Wer etwas SOO will ... (ich weià wovon ich rede *g*). Du wirst gaaaanz bestimmt diverse Täler durch"laufen" müssen - aber da kommst du durch! Vergiss nicht, es gibt auch in Deutschland noch'n paar Leute, die dir die Daumen drücken! Na, und Harald wird die ja auch helfen (bitte grüà ihn recht schön. Hab das erst eben erfahren, dann kann ich ihm ja viel nach Hause mailen ... *ggg*). ALLES GUTE, ZIEH DAS DURCH! Und daaaann berichtest du mir beim nächsten 6h-Lauf, ja? Ich drücke dir fest die Daumen, viel Glück, bleib gesund, hab viel Spaà (na ja, sicher nicht immer *g*).
Bis dann
Schöne GrüÃe aus dem Norden Deutschlands aus Braunschweig
sendet dir
Manfred
Oooh Bea!
Ich glaube, da habe ich eine Falschinfo bekommen, das mit Harald meine
ich ... Tut mir wirklich leid, dafür weià er aber jetzt auch, wie er Mails schicken kann. ScheiÃe, Fettnäpfchen? Nochmals GANZ GANZ DICKE GRÃSSE und denk dran: jede Erschwernis fordert noch mehr! (na ja, bei mir klappt das manchmal)
Ciao, bis demnächst
Manfred
Ashprihanal!
You are almost halfway! It is very exciting to watch you eat up those miles, and each day I eagerly look at the website to see how much ground you have covered. Everyone knows that you are a legendary runner, but how many know what a gifted storyteller you are? I still chuckle when I think of the Finnish folk-tale you told me, about the mischievous barn-elf who always wanted to wrestle with the hapless wayfarers who sought shelter in his rural lodgings, and the fateful day when he met his match, in a dancing bear whom he mistook for a man. I am hoping that your current spectacular form continues for the rest of the race, and I hope that next year we will have the opportunity to run the 3100 mile race together.
Matt Boulton
ASPRIHANAL PAULA TSVETAN PRANAM MARTIN CHANAKYA TIBOR
CHRISTOPHER & CHRISTOPHER & ALL THE OTHERS
We wish YOU wings to fly on the golden dreams of eternal self-
transcendence !!!!!!!!!
From Harald, Hubert, Franz & all the others
Hallo Rainer,
SPITZENKLASSE!!! Mach weiter so! Dein 6-Tage-Zwischenergebnis ist jedenfalls neuer LG-Rekord; ich hatte im besten 1300er 4Meilen weniger im Zwischenergebnis. (Da weià ich nun, was für mich im nächsten September zu tun ist...) Herzlichsten Glückwunsch. Gruà an alle - besonders an Paula Mairer. Ich wünsche allen viel Glück weiterhin. Nächstes Jahr bin ich auch wieder dabei.
Martina Hausmann
Hallo Rainer Koch,
gratuliere, hast ja wieder mal die Nase ganz weit vorne. Mach' weiter so!
Gruà Karin aus Saarbrücken
To Martin and Lenka:
Mily Martin a mila Lenko,
Vase usili asi nikdy nevzbudilo takovou pozornost jako ted. Lubos tiskne vsechny zpravy i s fotografiemi a kazdy to u nas cte. Nemate ani zdani, co vsechno delate... Doufam, ze nicim netrpite a ze vase transformace pouziva jako hlavni prostredek radost. A jestli to tak nahodou neni, verte mi, ze citim s vami, i kdyz me ted fyzicky nic neboli. Mysli na vas hodne lidi a mnozi by byli radi take na trati... a jiste take casem budou. Take vas chci oba poprosit, abyste nezapominali na to, ze neni vasim cilem se znicit. Ta cisla na te tabuli u pocitaci budky nejsou podstatna!
Hodne zdaru a hlavne radosti preje
Michal P.
Maria Horvath and Tibor Malits
Sokat gondolok ratok, legyetek nagyon jok, csupa surrender, buszkek vagyunk ratok.
Borits Anitanak uzenem, hogy Boldog szulinapot. Jo segitore talaltok benne.
Marcsika kepzeld tegnap volt az utolso napon meloban, a parlamentben tisztelegtek nekem a koronaguardok, nagy csokor viragot kaptam, meg minden. Es megyek hegyet maszni talan penteken. Ha sikerul megmaszni elve akkor nektek lesz felajanlva. Egy nagy hatbaveregetes a Kamalikatol.
Kamalika Györgyjakab
To Christopher&Christopher and Tibi (Tibor):
Dear brother-runners from our spring running enterprise!
I start each day by reading Ultra-Trio site and I think of you quite often. You are going so well! Please, be happy, the victory is already yours.
Sincerely
Michal Petricek, Czech Republic
To Chanakya Jakovic:
Dragi Chanakya, trcis jako dobro. Zelim sretan transcendentalni put i nadajem sa da se uvidimo i s Predragom na deset danasnjem trgu!
Sve dobro zeli
Michal Petricek iz Cehoslovacke
Dear Runners
We are the spectators around the world watching you and enjoying it so much! The photos on the web are excellent and give us such a nice feeling for each runner. Even though I am a statistician, and I deal with numbers, I am not really paying as much attention to the miles as to the inspiring fact that you are running and running and running and running....
Sri Chinmoy said once that if we can not run, due to injury or other reasons, then watching sports is a very good activity to do during such a period. I am not injured, but the running of you ultrarunners has added considerably to my own motivation. If you can run your many
miles each day, can I not do at least my 3 miles?
And, I am enjoying Don's record and his running. I remember him from one of the videos we have about an earlier multi-day race. A cheerful presence.
Good luck to all of you. This means a lot more than can be put into words.
Yours,
Nayak
September 16
Baje da zdaj ze besno teces. Drzim pesti da ti bo uspelo in da te bo vse
skupaj cim manj bolelo. Pa da zuljev ne bo, in nobenih poskodb. Malo
musklfibra pa mora bit, ker drugace pa to ni to.
Hkrati ti vsi skupaj se cestitamo za rojstni dan. Smo tisti dan mislili
nate in spili eno buteljko pravega korziskega vinkca na tvoje zdravje. Tako
da kri je zdaj ok.
Mi smo se imeli krasno. Veliko smo se potapljali, skakali naokoli, predvsem
pa smo uzivali na veliko in se spocili. Vita se je obnasala kot cisto pravi
popotnik. Dolgo voznjo je prestala brez problemov. Tudi pisnila ni. Ma bilo
je super super. Doma pa je tako ali tako vse po starem. Novakova nam je
zalivala rozice in uspevajo zdaj se bolje kot so prej.
Telefon smo spet priklopili, tako da lahko poklices, lahko pa tudi pises
meni na mail v sluzobo.
tuki sem zdaj spet vsak dan.
Ja nas dojencek ja pa tudi ok in se dobro pocuti.
Lepo se imej in pisi,.....
Jana Berãiã
Hello Don,
Go get your dream!! We support your efforts and wish the best for you,
and for all the racers and helpers. God be with you all!!
You are such an inspiration to be able to transcend all problems to
reach deep inside yourself for strength to succeed in your eyes.
You rock!
We love you deeply,
Freddie, Wayne, Carol,
Cindy, Rachel and 8 fine cats.